Flüsse in Schottland: der River Tweed
Der River Tweed (auch Tweed Water, Scots: Watter o Tweid, Welsh: Tuedd) ist einer der bekanntesten schottischen Flüsse. Er entspringt in den Scottish Borders und fließt von seinem Ursprung bei Tweed's Well in östlicher Richtung nach Nordengland, wo er bei Berwick-upon-Tweed in die Nordsee mündet.
Mit einer Gesamtlänge von ca. 156km (97 Miles) gehört der Tweed zu den längeren schottischen Flüssen.
Dabei steht der Name Tweed gem. einer Übersetzung aus dem alten keltischen Sprachraum für Borders (also Grenze), die bekannten Tweedstoffe beziehen sich namentlich auf den Fluss an sich und hier vor allem auf den Fluss aus jener Zeit, als man mit dem Wasser noch unzählige Mühlen antrieb.
Der Tweed wird für seinen Fischreichtum gepriesen, er gilt als eines der besten Angelreviere für Lachsfischer. Dieser Umstand sorgt zuverlässig für einen hohe Zahl an Besuchern und für die Region bildet der Tweed damit auch heute noch eine wichtige Lebensader.
Der Verlauf des Tweed in der genaueren Betrachtung
Annan, Tweed and Clyde rise oot the ae hillside (Sprichwort aus den Borders)
Ursprung des Flusses ist in den Lowther Hills bei Tweed's Well, unweit der Quellen von Clyde (etwa 10 km und mit eine Verlauf Richtung Nordwesten) sowie Annan (etwa 2km entfernt und mit eine Verlauf Richtung Süden.
Östlich von Kelso ist der 'Unterlauf' des Tweed, welcher von dort Richtung Northumberland fließt und bei Berwick-upon-Tweed in die Nordsee mündet.
Einzugsgebiet des Tweed
Größere Orte entlang des Tweed sind Innerleithen, Peebles, Galashiels, Melrose, Kelso, Coldstream und Berwick-upon-Tweed.
Quelle 55°25'0"N, 3°29'40"W - nordwestlich von Moffat, Tweed's Well südlich von Tweedsmuir
Mündung Nordsee 55°45'52"N, 1°59'12"W bei Berwick
Zu- und Nebenflüsse:
- Whiteadder Water
- Blackadder Water
- River Till
- Eden Water
- Teviot Water
- Leader Water
- Ettrick Water
- Yarrow Water
- Tima Water
- Gala Water
- Leithen Water
- Quair Water
- Eddleston Water
- Manor Water
- Lyne Water
- Holms Water
Im Oberen Verlauf spricht man häufig vom Tweeddale, welches wiederum teilweise als Upper Tweeddale National Scenic Area unter Naturschutz steht.
Die gesamte Region um den Tweed wird - ungeachtet der Tatsache dass der Fluss im Grenzbereich bzw. in beiden Ländern verläuft - zentral von der River Tweed Commission in Melrose verwaltet.
River Tweed Trail
Seit 2024 laufen Planungen und Arbeiten an einem Wanderweg entlang des Tweed. Dieser Trail soll später auf 182km als Wanderroute und Radweg entlang des Flusses von Moffat nach Berwick-Upon-Tweed führen. Man rechnet mit der Fertigstellung um 2028.